AGREED CONCLUSIONS ON FINANCING OF EXPERTS

TD United Nations Conference Trade Development Distr. LIMITED TD//WP/.115 1 June 2005 Original: ENGLISH TRADE AND DEVELOPMENT BOARD Working Party Medium-term Plan Programme Budget Forty-fourth (resumed) session Geneva, 30–31 2005 Agenda item 5 OTHER BUSINESS Agreed conclusions financing experts1 Working Party Medium-term Plan Programme Budget, Recalling guidelines adopted Trade Development Board nineteenth special session finding long-term solution predictable financing participation experts developing countries countries economies transition UNCTAD intergovernmental expert meetings based principle equitable geographic representation, beneficiary , LDCs, expertise experts concerned,2 Recognizing adopt, , measures improve financing experts UNCTAD expert meetings, including, inter alia, adoption innovative modalities accordance administrative financial budgetary rules regulations United Nations relevant resolutions United Nations General Assembly, 1. Requests Chairman Working Party continue consultations subject view arriving solution months, report thereon President Trade Development Board consideration; 1 agreed Working Party 167th plenary meeting Tuesday, 31 2005. 2 Report Trade Development Board nineteenth special session (Mid-term Review) (TD/(-XIX)/7, chap. , sect. .2). GE.05-51114 UNITED NATIONS TD//WP/.115 Page 2 2. Recommends designation Secretary-General UNCTAD focal point appropriately senior level, existing resources, responsible matters related financing experts, including coordination UNCTAD divisions, mobilization tracking contributions Trust Fund, report thereon Trade Development Board; 3. Recommends focal point assist identifying modalities mentioned , monitoring operation established. _______ TD NATIONS UNIES Distr. LIMITÉ TD//WP/.115 1er juin 2005 FRANÇAIS Original: ANGLAIS Conférence des Nations Unies sur le commerce le éveloppement CONSEIL DU COMMERCE ET DU ÉVELOPPEMENT Groupe de travail du plan à moyen terme du budget-programme Quarante-quatriè session (reprise) Genève, 30-31 mai 2005 Point 5 de ’ordre du jour QUESTIONS DIVERSES Conclusions concertées sur le financement de la participation ’experts1 Le Groupe de travail du plan à moyen terme du budget-programme, Rappelant les lignes directrices adoptées par le Conseil du commerce du éveloppement à sa dix-neuviè session extraordinaire concernant la recherche ’une solution à long terme permettant ’assurer le financement prévisible de la participation ’experts de pays en éveloppement de pays en transition aux éunions intergouvernementales ’experts de la CNUCED, sur la base du principe ’une représentation éographique équitable, des besoins des ééficiaires, en particulier des PMA, des connaissances des experts considéés2, Reconnaissant en outre qu’il importe ’adopter le rapidement des mesures appropriées pour éliorer le financement de la participation ’experts aux éunions ’experts de la CNUCED, compris en adoptant des modalité adaptées novatrices conformes aux GE.05-51115 () 070605 080605 1 Adoptées par le Groupe de travail à sa 167e éunion pléniè, le mardi 31 mai 2005. 2 Rapport du Conseil du commerce du éveloppement sur sa dix-neuviè session extraordinaire (examen à mi-parcours) (TD/(-XIX)/7, chap. , sect. .2). TD//WP/.115 page 2 ègles administratives budgétaires ainsi qu’au èglement financier aux ègles de gestion financiè de ’Organisation des Nations Unies, aux ésolutions pertinentes de ’Assemblé éérale des Nations Unies, 1. Prie le Président du Groupe de travail de poursuivre ses consultations à ce sujet afin de parvenir à une solution approprié au cours des deux mois à venir, de présenter rapport sur la question au Président du Conseil du commerce du éveloppement pour examen; 2. Recommande le Secrétaire ééral de la CNUCED ésigne, dans la limite des ressources disponibles, coordonnateur de grade suffisamment élevé qui serait responsable de toutes les questions relatives au financement de la participation ’experts, compris la coordination des divisions de la CNUCED la mobilisation le suivi des contributions au Fonds ’affectation spéciale, ferait rapport à ce sujet au Conseil du commerce du éveloppement; 3. Recommande en outre le coordonnateur contribue à éfinir des modalité appropriées telles mentionnées ci-dessus , si elles sont mises en œuvre, à surveiller leur application. ----- Distr. LIMITADA TD//WP/.115 1º de junio de 2005 ESPAÑOL Original: INGLÉ JUNTA DE COMERCIO DESARROLLO Grupo de Trabajo sobre el Plan de Mediano Plazo el Presupuesto por Programas 44º íodo de sesiones (continuació) Ginebra, 30 31 de mayo de 2005 Tema 5 del programa OTROS ASUNTOS Conclusiones convenidas sobre la financiació de los expertos1 El Grupo de Trabajo sobre el Plan de Mediano Plazo el Presupuesto por Programas, Recordando las directrices aprobadas por la Junta de Comercio Desarrollo en su 19º íodo extraordinario de sesiones sobre la necesidad de hallar una solució largo plazo para una financiació previsible de la participació de expertos de países en desarrollo países economí en transició en las reuniones intergubernamentales de expertos organizadas por la UNCTAD, sobre la base del principio de una representació geográfica equitativa, las necesidades de los beneficiarios, en los PMA, los conocimientos especializados de los expertos correspondientes2, 1 Segú lo acordado por el Grupo de Trabajo en su 167ª sesió plenaria celebrada el martes 31 de mayo de 2005. 2 Informe de la Junta de Comercio Desarrollo sobre su 19º íodo extraordinario de sesiones (Examen de mitad de íodo) (TD/(-XIX)/7, cap. , sec. .2). GE.05-51117 () 130605 130605 NACIONES UNIDAS TD Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio Desarrollo TD//WP/.115 ágina 2 Considerando ademá la necesidad de adoptar, lo antes posible, medidas adecuadas para mejorar la financiació de la participació de expertos en las reuniones de expertos organizada por la UNCTAD, en adoptando modalidades apropiadas innovadoras de conformidad las normas reglamentaciones administrativas, financieras presupuestarias de las Naciones Unidas las resoluciones pertinentes de la Asamblea General de las Naciones Unidas, 1. Pide al Presidente del Grupo de Trabajo siga celebrando consultas sobre el tema el propósito de hallar una solució adecuada en los próximos dos meses, informe al respecto al Presidente de la Junta de Comercio Desarrollo fin de proceda al examen correspondiente; 2. Recomienda el Secretario General de la UNCTAD nombre coordinador del nivel superior corresponda, dentro de los recursos existentes, para se encargue de todas las cuestiones relacionadas la financiació de expertos, en la coordinació de la labor de las divisiones de la UNCTAD, la movilizació el rastreo de las contribuciones al Fondo Fiduciario, informe la Junta de Comercio Desarrollo al respecto; 3. Recomienda ademá el coordinador colabore en la determinació de las modalidades mencionadas supra, supervise su funcionamiento en caso de establecerse. -----